-Kamu pasti sering mendengar kata IDOL, tapi mungkin nggak terlalu
mengetahui makna sebenarnya kata tsb. Mungkin juga kamu menganggap kata
tsb sama dgn sebutan IDOLA dlm bahasa melayu karena bunyinya hampir
sama.
Tahukah kamu bahwa anggapan tsb salah besar?
Mengikuti terjemahan kamus oxford (edisi ke tiga 2001), IDOL dlm bahasa inggris artinya patung; berhala; pujaan; orang; atau benda yg terlampau di sanjung.
Dlm konteks penerapannya kata ini lbh menjurus kpd pemujaan benda, patung, atau berhala.
Hal ini dpt di lihat dgn jelas melalui beberapa terbitan perkataan lain :
1. IDOLATRY = Penyembah Berhala
2. IDOLATER = Penyembah Berhala
3. IDOLATROUS = (bersifat) menyembah atau memuja
4. IDOLIZE = (terlampau) menyanjung
5. IDOLIZATION = Pemujaan; Pendewaan.
sumber
Mengikuti terjemahan kamus oxford (edisi ke tiga 2001), IDOL dlm bahasa inggris artinya patung; berhala; pujaan; orang; atau benda yg terlampau di sanjung.
Dlm konteks penerapannya kata ini lbh menjurus kpd pemujaan benda, patung, atau berhala.
Hal ini dpt di lihat dgn jelas melalui beberapa terbitan perkataan lain :
1. IDOLATRY = Penyembah Berhala
2. IDOLATER = Penyembah Berhala
3. IDOLATROUS = (bersifat) menyembah atau memuja
4. IDOLIZE = (terlampau) menyanjung
5. IDOLIZATION = Pemujaan; Pendewaan.
sumber
Tidak ada komentar:
Posting Komentar